COQUI
02-02-2009, 11:04 PM
Secretario General Ban Ki-moon felicita al pueblo de Iraq para ejercer firmemente su derecho a votar el pasado fin de semana en la gobernación de las elecciones, en una atmósfera particular que era admirable y libre de violencia.
Él está profundamente impresionado por su determinación de participar en un proceso que debe fortalecer la democracia de Iraq y promover la causa de la reconciliación nacional. El orador elogia a su determinación de garantizar un proceso transparente y creíble.
El Secretario General encomia los esfuerzos de la Comisión Electoral Independiente de Alto Nivel (IHEC) para la organización de estas elecciones según lo previsto, y elogia el profesionalismo y el compromiso del personal implicado en cada paso del proceso. Él saluda el esfuerzo de observación nacional masiva facilitada por IHEC, con la participación de más de medio millón de observadores nacionales y partidos políticos.
El Secretario General también se toma nota con satisfacción de la importante presencia de observadores internacionales, que es una fuerte demostración de apoyo al pueblo iraquí y la IHEC sobre este importante día.
Expresa su satisfacción de que la Misión de Asistencia de las Naciones Unidas en el Iraq (UNAMI), fue capaz de hacer contribuciones útiles al proceso, incluso a través de su asistencia técnica. El orador reafirma las Naciones Unidas el compromiso de apoyar y ayudar a la IHEC durante la próxima etapa del proceso, que incluye la adjudicación de las quejas formales antes de que los resultados pueden ser certificadas.
http://www.un.org/News/ossg/hilites.shtml
Él está profundamente impresionado por su determinación de participar en un proceso que debe fortalecer la democracia de Iraq y promover la causa de la reconciliación nacional. El orador elogia a su determinación de garantizar un proceso transparente y creíble.
El Secretario General encomia los esfuerzos de la Comisión Electoral Independiente de Alto Nivel (IHEC) para la organización de estas elecciones según lo previsto, y elogia el profesionalismo y el compromiso del personal implicado en cada paso del proceso. Él saluda el esfuerzo de observación nacional masiva facilitada por IHEC, con la participación de más de medio millón de observadores nacionales y partidos políticos.
El Secretario General también se toma nota con satisfacción de la importante presencia de observadores internacionales, que es una fuerte demostración de apoyo al pueblo iraquí y la IHEC sobre este importante día.
Expresa su satisfacción de que la Misión de Asistencia de las Naciones Unidas en el Iraq (UNAMI), fue capaz de hacer contribuciones útiles al proceso, incluso a través de su asistencia técnica. El orador reafirma las Naciones Unidas el compromiso de apoyar y ayudar a la IHEC durante la próxima etapa del proceso, que incluye la adjudicación de las quejas formales antes de que los resultados pueden ser certificadas.
http://www.un.org/News/ossg/hilites.shtml