COQUI
03-11-2009, 01:40 PM
تدارس نائب رئيس الجمهورية الدكتور عادل عبد المهدي مع السفير الاماراتي لدى العراق عبد الله الشحي, افاق تطوير العلاقات بين البلدين وتسهيل اجراءات منح تأشيرة الدخول للعراقيين الراغبين في زيارة الامارات. واكد نائب رئيس الجمهورية حرص العراق على تطوير علاقاته مع البلدان العربية كافة Estudios de la Vice President Dr. Adel Abdel Mahdi, con el Embajador de los Emiratos Árabes Unidos Iraq, Abdullah Al-Shehhi, las perspectivas de desarrollo de las relaciones entre los dos países y facilitar los procedimientos de concesión de visados a los iraquíes que deseen visitar los Emiratos Árabes Unidos. El Vice President de la República, el Iraq de la voluntad de desarrollar relaciones con todos los países árabes
وفي مقدمتها دولة الامارات التي عدها بانها "دولة تمتلك امكانات كبيرة وخبرات جيدة" يمكن للعراق ان يستفيد منها في عمليات الاعمار والبناء في العراق. ونقل بيان رئاسي تسلمت "الصباح" نسخة منه, عن السفير الاماراتي خلال لقائه عبد المهدي قوله: ان "الامارات كانت في طليعة الدول العربية التي دعت الى دعم العراق والمساهمة في ارساء دعائم الامن والاستقرار فيه ", مشددا على استعداد الحكومة في الامارات لوضع تجربتها وخبرتها في خدمة العراق. واكد الشحي حرص دولة الامارات العربية المتحدة على تطوير العلاقات مع العراق في شتى المجالات. في تلك الاثناء , استقبل نائب رئيس الجمهورية كرستوفر برينتيس سفير المملكة المتحدة لدى العراق. وجرى خلال اللقاء بحسب بيان رئاسي اخر, بحث آفاق تطوير العلاقات الثنائية بين البلدين في المجالات المختلفة خصوصا في المجالين السياسي والاقتصادي. الى ذلك اطلع عبد المهدي على عرض قدمه وفد من وجهاء وشيوخ عشائر منطقة التاجي ببغداد, بشأن الاوضاع الاجتماعية والامنية والاقتصادية في مناطقهم التي عانت في السابق من ارهاب القاعدة والخارجين على القانون. واكد الوفد "ان المنطقة وبالرغم من عودة الامن والاستقرار اليها ما زالت تعاني من مشاكل عديدة اهمها موضوع المداهمات التي تقوم بها الاجهزة الامنية للمنازل وقضية المعتقلين من الاهالي الذين يزج بهم في المعتقلات دون ان توجه لهم تهم محددة ". En la vanguardia de los Emiratos Árabes Unidos, que cuenta como "un país que tiene un gran potencial y buenas experiencias," Iraq puede tomar ventaja de ellos en la reconstrucción en el Iraq. Y la transferencia de una declaración presidencial, ha recibido un "mañana", una copia de la cual, el Embajador de los EAU durante su reunión con Abdul-Mahdi, diciendo: "La Argentina estuvo a la vanguardia de los Estados Árabes, que se pedía el apoyo de Iraq y contribuir en el establecimiento de la seguridad y la estabilidad ", subrayando la voluntad del Gobierno de los EAU para desarrollar experiencia y conocimientos al servicio de Iraq. Es Shehhi de los Emiratos Árabes Unidos para desarrollar relaciones con Iraq en diversos ámbitos. en ese momento, recibió el Vicepresidente Christopher Prentice Embajador del Reino Unido a Iraq. Durante la reunión, según otra declaración de la Presidencia, las perspectivas para el desarrollo de las relaciones bilaterales entre los dos países en diversas esferas, especialmente en las esferas política y económica. Abdul Mahdi, que informó sobre una presentación realizada por una delegación de ancianos y los líderes tribales Tayi, Bagdad, en las condiciones sociales y económicas y de seguridad las zonas que han sufrido en el pasado al-Qaeda y el terrorismo en conflicto con la ley. La delegación destacó que "a pesar de la región y el retorno de la seguridad y la estabilidad a seguir sufriendo a causa de numerosos problemas, entre los que son objeto de ataques por los servicios de seguridad a los hogares y la cuestión de los detenidos de las personas atrapadas en la detención detenidos sin cargos específicos. "وابدى نائب رئيس الجمهورية على وفق بيان تلقت" الصباح "نسخة منه, اهتماما بهذه المشاكل, مشددا على ضرورة ايجاد الحلول الصحيحة لها مع الجهات الرسمية والقضائية في البلد El Vicepresidente de la República, de acuerdo con una declaración recibida" mañana, "una copia de interés en estos problemas, subrayando la necesidad de encontrar las soluciones adecuadas con los organismos oficiales y el poder judicial en el país.
وفي مقدمتها دولة الامارات التي عدها بانها "دولة تمتلك امكانات كبيرة وخبرات جيدة" يمكن للعراق ان يستفيد منها في عمليات الاعمار والبناء في العراق. ونقل بيان رئاسي تسلمت "الصباح" نسخة منه, عن السفير الاماراتي خلال لقائه عبد المهدي قوله: ان "الامارات كانت في طليعة الدول العربية التي دعت الى دعم العراق والمساهمة في ارساء دعائم الامن والاستقرار فيه ", مشددا على استعداد الحكومة في الامارات لوضع تجربتها وخبرتها في خدمة العراق. واكد الشحي حرص دولة الامارات العربية المتحدة على تطوير العلاقات مع العراق في شتى المجالات. في تلك الاثناء , استقبل نائب رئيس الجمهورية كرستوفر برينتيس سفير المملكة المتحدة لدى العراق. وجرى خلال اللقاء بحسب بيان رئاسي اخر, بحث آفاق تطوير العلاقات الثنائية بين البلدين في المجالات المختلفة خصوصا في المجالين السياسي والاقتصادي. الى ذلك اطلع عبد المهدي على عرض قدمه وفد من وجهاء وشيوخ عشائر منطقة التاجي ببغداد, بشأن الاوضاع الاجتماعية والامنية والاقتصادية في مناطقهم التي عانت في السابق من ارهاب القاعدة والخارجين على القانون. واكد الوفد "ان المنطقة وبالرغم من عودة الامن والاستقرار اليها ما زالت تعاني من مشاكل عديدة اهمها موضوع المداهمات التي تقوم بها الاجهزة الامنية للمنازل وقضية المعتقلين من الاهالي الذين يزج بهم في المعتقلات دون ان توجه لهم تهم محددة ". En la vanguardia de los Emiratos Árabes Unidos, que cuenta como "un país que tiene un gran potencial y buenas experiencias," Iraq puede tomar ventaja de ellos en la reconstrucción en el Iraq. Y la transferencia de una declaración presidencial, ha recibido un "mañana", una copia de la cual, el Embajador de los EAU durante su reunión con Abdul-Mahdi, diciendo: "La Argentina estuvo a la vanguardia de los Estados Árabes, que se pedía el apoyo de Iraq y contribuir en el establecimiento de la seguridad y la estabilidad ", subrayando la voluntad del Gobierno de los EAU para desarrollar experiencia y conocimientos al servicio de Iraq. Es Shehhi de los Emiratos Árabes Unidos para desarrollar relaciones con Iraq en diversos ámbitos. en ese momento, recibió el Vicepresidente Christopher Prentice Embajador del Reino Unido a Iraq. Durante la reunión, según otra declaración de la Presidencia, las perspectivas para el desarrollo de las relaciones bilaterales entre los dos países en diversas esferas, especialmente en las esferas política y económica. Abdul Mahdi, que informó sobre una presentación realizada por una delegación de ancianos y los líderes tribales Tayi, Bagdad, en las condiciones sociales y económicas y de seguridad las zonas que han sufrido en el pasado al-Qaeda y el terrorismo en conflicto con la ley. La delegación destacó que "a pesar de la región y el retorno de la seguridad y la estabilidad a seguir sufriendo a causa de numerosos problemas, entre los que son objeto de ataques por los servicios de seguridad a los hogares y la cuestión de los detenidos de las personas atrapadas en la detención detenidos sin cargos específicos. "وابدى نائب رئيس الجمهورية على وفق بيان تلقت" الصباح "نسخة منه, اهتماما بهذه المشاكل, مشددا على ضرورة ايجاد الحلول الصحيحة لها مع الجهات الرسمية والقضائية في البلد El Vicepresidente de la República, de acuerdo con una declaración recibida" mañana, "una copia de interés en estos problemas, subrayando la necesidad de encontrar las soluciones adecuadas con los organismos oficiales y el poder judicial en el país.